Lo scontro tra i due sarebbe stato acceso dall'ennesima lite per questioni di gelosia.  L'uomo ha aggredito la moglie con l'accetta, provocandole lesioni importanti "nella regione paretale destra e sinistra, ed una lesione lieve nella regione sopraciliare". L'intervento immediato dei soccorsi ha permesso alla donna di medicarsi. La 93enne se la caverà con dieci giorni di prognosi, e venti punti di sutura. Per l'uomo sono stati disposti i domiciliari.