'U coronavirus, la poesia in calabrese che ci ricorda come comportarci - Blog
Un vademecum in rima e in dialetto tutto da leggere e da condividere, per sorridere un po’ ma soprattutto per esortare a rispettare le regole per contrastare il contagio
di Rocco Greco
Il nuovo decreto del presidente del Consiglio dei ministri, che estende a tutto il Paese le restrizioni per arginare il contagio da Covid-19, si basa su una serie di comportamenti che ognuno di noi deve osservare.
Il nostro Rocco Greco ha messo in rima questo vademecum, scrivendo una poesia in vernacolo calabrese. Tutta da leggere e da condividere.
'U Coronavirus
Cu mai s’a potìa ‘spettari,‘Sti paroli u vannu a mmari,Ca nda st’ebica modernaJèmu a rrotu cu’ ‘sta guerra!
Senza bumbi e coprifuocu,Pari ch’è ‘nu videogiocu,Ma i morti su’ reali,Chistu è ‘nu fattu epocali!
Statti a’ casa, pe’ favoriCerca no’ mu fai u coglioni,No’ ti movìri ‘i duvi siiStatti fermu ad’accussì!
N’â pigghjàri ‘nzufficiènza,Nesci sulu pe’ n’urgenzaPe’ mu mangi, u vai ò mercatuNesci e trasitìndi viatu!
Armènu tri parmi chjniHann’u stannu i cchjù vicini,Strica i mani cu sapùniStricatìlli boni boni!
Stritti ‘i manu e vasàti Pe’ mo sugnu rimandatiCerca pe’ mu sii prudenti,Puru cu’ i frati e i parenti!
S’hai bonzenzu e affidamentoNdi nescìmu ‘nzarbamenduFidi e pregàmu a DioFidi a Dominidio!
Ca ndi sta cacciàndu ‘a paci,Affangulu u si ndi vaci!(di Rocco Greco)