Dopo il ciclone Harry e il ciclone Nils alcune famiglie di Cosenza invocano un intervento delle istituzioni perché venga favorito il loro rientro: distrutta la strada di accesso alle loro abitazioni. Le responsabilità sono ataviche, le conseguenze drammatiche, il futuro un punto interrogativo