Già in corso il procedimento penale per omicidio colposo, nel quale i due camici bianchi sono imputati insieme ad altri due colleghi. La seconda inchiesta è concentrata invece su presunte irregolarità nella documentazione relativa all'intervento chirurgico cui fu sottoposto l'imprenditore