logo
  • Sezioni

    • Cronaca

    • Politica

    • Attualità

    • Economia e lavoro

    • Italia Mondo

    • Sanità

    • Sport

    • Cultura

    • Podcast

    • Meteo

    • Editoriali

  • Video

    • Ambiente

    • Cronaca

    • Cultura

    • Economia e Lavoro

    • Politica

    • Sanità

    • Società

    • Sport

  • Rubriche

    • Good Morning Vietnam

    • Parchi Marini Calabria

    • Leggendo Alvaro insieme

    • Imprese Di Calabria

    • Le perfidie di Antonella Grippo

    • Venti di comunicazione

  • Streaming

    • LaC TV

    • LaC Network

    • LaC OnAir

  • Edizioni locali

    • Catanzaro

    • Crotone

    • Vibo Valentia

    • Reggio Calabria

    • Cosenza

    • Lamezia Terme

  • Progetti speciali

    • Buona Sanità Calabria 

  • La Calabriavisione

    • Destinazioni

    • Eventi

    • Food

    • Storie

  • LaC Network

    • Lacplay.it

    • Lactv.it

    • Laconair.it

    • Lacitymag.it

    • Lacapitalenews.it

    • Ilreggino.it

    • Cosenzachannel.it

    • Ilvibonese.it

    • Catanzarochannel.it

  • App

    • Android

    • Apple

  • Privacy

  • Cookie policy

  • Note legali

Social
  • Privacy

  • Cookie policy

  • Note legali

  • Privacy

  • Cookie policy

  • Note legali

  • Cronaca

  • Politica

  • Attualità

  • Economia e lavoro

  • Sanità

  • Sport

  • Cultura

  • Ambiente

  • Meteo

Temi del giorno
  • Cybersicurezza

  • Inchiesta Ginestra

  • 'Ndrangheta

  • Sezioni
    • Cronaca

    • Politica

    • Attualità

    • Economia e lavoro

    • Italia Mondo

    • Sanità

    • Sport

    • Cultura

    • Podcast

    • Meteo

    • Editoriali

  • Video

    • Ambiente

    • Cronaca

    • Cultura

    • Economia e Lavoro

    • Politica

    • Sanità

    • Società

    • Sport

  • Streaming
    • LaC TV

    • LaC Network

    • LaC OnAir

  • Rubriche
    • Good Morning Vietnam

    • Parchi Marini Calabria

    • Leggendo Alvaro insieme

    • Imprese Di Calabria

    • Le perfidie di Antonella Grippo

    • Venti di comunicazione

  • Edizioni locali
    • Catanzaro

    • Crotone

    • Vibo Valentia

    • Reggio Calabria

    • Cosenza

    • Lamezia Terme

  • Progetti speciali
    • Buona Sanità Calabria 

  • La Calabriavisione
    • Destinazioni

    • Eventi

    • Food

    • Storie

  • LaC Network
    • Lacplay.it

    • Lactv.it

    • Laconair.it

    • Lacitymag.it

    • Lacapitalenews.it

    • Ilreggino.it

    • Cosenzachannel.it

    • Ilvibonese.it

    • Catanzarochannel.it

  • App
    • Android

    • Apple

Social
  • Privacy

  • Cookie policy

  • Note legali

Home page>Cronaca>Corruzione al Comune di ...

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI

Archiviato il presunto caso di corruzione che riguardava Marcello Manna, contro il sindaco sospeso dalla carica e il suo ex vice Annamaria Artese resta in piedi solo l’accusa di turbativa d’asta

Marco Cribari
25 maggio 202315:45
1 of 4
gallery image

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI
gallery image

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI
gallery image

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI
gallery image

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI

Corruzione al Comune di Rende, chiusa l’inchiesta: 38 indagati fra dirigenti e amministratori - NOMI

A sei mesi dal terremoto giudiziario abbattutosi sul Comune di Rende, la Procura di Cosenza ha chiuso l’inchiesta – nome in codice “Malarintha” - sul presunto giro di appalti e affidamenti diretti finiti nel mirino degli investigatori e che, a novembre del 2022, hanno gettato un’ombra sulla vita amministrativa d’oltre Campagnano.

Sono trentotto le persone indagate per reati che spaziano dalla corruzione alla frode, passando per la turbativa d’asta e il peculato. Un elenco che contempla imprenditori, dirigenti del Municipio e ovviamente amministratori comunali. In quest’ultimo gruppo, spiccano i nomi del sindaco Marcello Manna, attualmente sospeso dalla carica, del suo ex vice Annamaria Artese e del già assessore Pino Munno. La posizione di quest’ultimo è stata stralciata dopo che per lui è stato disposto il giudizio immediato. Ecco tutti i nomi dei 38 indagati:

I 38 indagati:

• Massimino Aceto 
• Angelo Alò 
• Rita Arena 
• Pietro Arì 
• Annamaria Artese 
• Roberto Beltrano 
• Danilo Luca Borrelli 
• Franco Borrelli 
• Emilio Beruni 
• Gianluca Bruni 
• Maria Vittoria Campesi 
• Sandro Campesi 
• Giuseppe Cavallo 
• Antonio Castiglione 
• Vincenzo Costantino 
• Pietro De Rose 
• Cesare Florio 
• Francesco Garritano 
• Francesco Greco 

Clicca per leggere gli altri nomi

Gli indagati:

Marcello Manna 
Bruno Marucci 
Giovanni Mazzuca 
Francesco Minutolo 
Mariano Mirabelli 
Michele Mirabelli 
Rosaria Carmela Morrone 
Francesco Oliva 
Maria Brunella Patitucci 
Aurelio Perugini 
Giuseppe Rende 
Luigi Rovella 
Angelo Ruffolo 
Pietro Salituro 
Andrea Sorrentino 
Alessandro Sturino 
Roberta Vercillo 
Lavinia Volpentesta

Clicca per leggere l'approfondimento sulla posizione di Manna

La posizione di Manna

Rispetto al quadro di partenza, la posizione di Manna è meno onerosa. Fra i capi d’imputazione che lo riguardano, infatti, non figura più quello relativo alla presunta corruzione in concorso con l’imprenditore Massimo Aceto. Resta in piedi solo l’ipotesi di turbativa d’asta per la gestione del Centro diurno per minori “Madre Teresa di Calcutta”. Un episodio che segna anche il coinvolgimento della Artese. Manna è attualmente sospeso per l’applicazione della cosiddetta Legge Severino a seguito della condanna a due anni e otto mesi per corruzione giudiziaria, da lui incassata in primo grado a Salerno. A reggere le sorti dell’Ente, allo stato attuale, è Marta Petrusewicz, in precedenza assessore della stessa Giunta. Sull’amministrazione comunale, comunque, incombe lo spettro dello scioglimento per infiltrazioni mafiose. Dopo il lavoro ispettivo svolto dalla commissione d’accesso, si è ora in attesa della decisione ministeriale. 

L’inchiesta coordinata dall’ufficio diretto da Mario Spagnuolo, aveva preso le mosse da un taglio irregolare di alberi eseguito sulle sponde del fiume Surdo. Partendo da lì, e con l’ausilio degli strumenti intercettivi, carabinieri e uomini della guardia di finanza sono arrivati poi a ricostruire altri casi sospetti di malagestione nelle stanze di via Rossini. Gli indagati hanno ora venti giorni di tempo per chiedere di essere sentiti dai magistrati – i pm Margherità Saccà e Giuseppe Visconti – o in alternativa presentare memorie difensive nella speranza di evitare l’incriminazione. In caso contrario, nei loro confronti scatterà la richiesta di rinvio a giudizio. Di seguito, tutti i nomi degli indagati.

All’elenco delle persone fisiche si aggiungono anche quattro società: Aceto Group srl, Co.Imm s.a.s, Tecnoimpianti srl e Mariano Mirabelli srl. 

1 of 4
Tag
rende · cosenza · marcello manna

Tutti gli articoli di Cronaca

Operazione Arione

Arresti nel Catanzarese, colpita la cosca Pane: ai domiciliari anche il sindaco di Belcastro – NOMI

Sono 15 le persone in carcere e 6 ai domiciliari. Contestati associazione mafiosa, estorsioni, corruzione e truffe sui fondi pubblici. Sequestrati beni per 4,5 milioni di euro
Arresti nel Catanzarese, colpita la cosca Pane: ai domiciliari anche il sindaco di Belcastro\u00A0–\u00A0NOMI\n
L’operazione

Inchiesta Airone, Antonio Torchia avrebbe favorito il clan Pane: le accuse al sindaco di Belcastro 

Il primo cittadino finito ai domiciliari dovrà rispondere di concorso esterno in associazione mafiosa, corruzione e falso
Luana Costa
Inchiesta Airone, Antonio Torchia avrebbe favorito il clan Pane: le accuse al sindaco di Belcastro\u00A0\n
Il processo

Maria Chindamo, il fratello prima della requisitoria: «Dieci anni di dolore, ma anche di forza per arrivare alla verità»

Le parole di Vincenzo Chindamo prima di entrare in aula: «Oggi staremo a sentire tutto il lavoro che la Procura ha prodotto e che racconta anche uno spaccato di dinamiche criminali». Da qui l’appello: «Ognuno deve interrogarsi e decidere da che parte stare»
Alessia Truzzolillo
Maria\u00A0Chindamo, il fratello prima della requisitoria: «Dieci anni di dolore, ma anche di forza per arrivare alla verità»\n
Secondo grado

Acri, falso in bilancio alla Manes: confermata in appello la condanna a otto mesi

La Corte d’Appello di Catanzaro conferma integralmente la decisione nei confronti di Michele Manes. La vicenda nasce dalla controversia sulla liquidazione delle quote agli eredi del fratello Valerio
Redazione
Acri, falso in bilancio alla Manes: confermata in appello la condanna a otto mesi\n

Video consigliati

VEDI TUTTI
Politica

Blitz di Occhiuto a Roma, confronto con Meloni

18 novembre 2026
Ore 12:08
Blitz di Occhiuto a Roma, confronto con Meloni
Cronaca

Processo Bergamini, la difesa di Internò punta su Roma

18 novembre 2026
Ore 12:19
Processo Bergamini, la difesa di Internò punta su Roma
Cultura

Nasce il parco letterario Corrado Alvaro

18 novembre 2026
Ore 12:15
Nasce il parco letterario Corrado Alvaro
Sport

Cosenza, pronto il rilancio del calcio cittadino

18 novembre 2026
Ore 12:10
Cosenza, pronto il rilancio del calcio cittadino
Cultura

Nasce il parco letterario Corrado Alvaro

18 novembre 2026
Ore 12:15
Nasce il parco letterario Corrado Alvaro
Sport

Cosenza, pronto il rilancio del calcio cittadino

18 novembre 2026
Ore 12:10
Cosenza, pronto il rilancio del calcio cittadino
Politica

Blitz di Occhiuto a Roma, confronto con Meloni

18 novembre 2026
Ore 12:08
Blitz di Occhiuto a Roma, confronto con Meloni
Cronaca

Processo Bergamini, la difesa di Internò punta su Roma

18 novembre 2026
Ore 12:19
Processo Bergamini, la difesa di Internò punta su Roma
Cultura

Nasce il parco letterario Corrado Alvaro

18 novembre 2026
Ore 12:15
Nasce il parco letterario Corrado Alvaro
Sport

Cosenza, pronto il rilancio del calcio cittadino

18 novembre 2026
Ore 12:10
Cosenza, pronto il rilancio del calcio cittadino
Politica

Blitz di Occhiuto a Roma, confronto con Meloni

18 novembre 2026
Ore 12:08
Blitz di Occhiuto a Roma, confronto con Meloni
Cronaca

Processo Bergamini, la difesa di Internò punta su Roma

18 novembre 2026
Ore 12:19
Processo Bergamini, la difesa di Internò punta su Roma
La decisione

Operazione Ginestra, Riesame annulla la misura cautelare all’imprenditore Luigi Benincasa

Torna in libertà l’uomo coinvolto nella maxi inchiesta antimafia nella Sibaritide. Il Tdl ha accolto le tesi difensive dell’avvocato Enzo Belvedere
Redazione
18 novembre 2026
Ore 19:23
Operazione Ginestra, Riesame annulla la misura cautelare all’imprenditore Luigi Benincasa\n
La sentenza

Reddito di cittadinanza nel Vibonese, assolti in 22: avevano omesso di comunicare di essere sottoposti a misura cautelare - NOMI

Non regge l’impalcatura accusatoria. Tra i beneficiari non mancavano imputati coinvolti in altre operazioni come Rimpiazzo, Imponimento, Rinascita Scott e Giardini segreti
Giuseppe Baglivo
18 novembre 2026
Ore 19:01
Reddito di cittadinanza nel Vibonese, assolti in 22: avevano omesso di comunicare di essere sottoposti a misura cautelare -\u00A0NOMI\n
La sentenza

Abusi su ministrante a Reggio Calabria: chiesti oltre 8 anni per il sacerdote, si attende la sentenza  

Conclusa la requisitoria e gli interventi delle parti nel processo a carico del sacerdote accusato di abusi su un ministrante a Reggio Calabria: il PM chiede 8 anni e 4 mesi di reclusione mentre i giudici sono riuniti in Camera di Consiglio
Elisa Barresi
18 novembre 2026
Ore 18:54
Abusi su ministrante a Reggio Calabria: chiesti oltre 8 anni per il sacerdote, si attende la sentenza\n\u00A0\n
Inchiesta Airone

’Ndrangheta, la cosca Pane di Belcastro nella mappa del potere: patti con i clan del Crotonese e ombre su due omicidi

Dalla ricostruzione delle gerarchie tra la costa jonica e la Presila ai vertici con la "montagna" di Mesoraca: l'inchiesta della Dda di Catanzaro svela l’organigramma mafioso. Dai verbali dei pentiti riferimenti ai delitti Lia e Bubbo
Pablo Petrasso
18 novembre 2026
Ore 18:11
’Ndrangheta, la cosca Pane di Belcastro nella mappa del potere: patti con i clan del Crotonese e ombre su due omicidi\n
Dall’Arma

Nicotera, sequestrato e portato con la forza in un'abitazione per chiarire una lite: tre indagati ai domiciliari

Un diverbio della notte precedente all'origine dell'episodio avvenuto ad agosto. I carabinieri ricostruiscono la vicenda, il gip modifica le misure cautelari inizialmente disposte: in due dal carcere agli arresti a casa
Redazione
18 novembre 2026
Ore 18:03
Nicotera, sequestrato e portato con la forza in un'abitazione per chiarire una lite: tre indagati ai domiciliari\n
Magistratura

Cosenza, mancano giudici nel penale: il Tribunale corre ai ripari tra maxi processi e Corte d’Assise

La togata Paola Lucente conserva i dibattimenti già avviati, Bilotta presiederà (per il momento) i nuovi procedimenti nell’aula 1. La riorganizzazione coinvolge anche il Riesame, mentre il Plenum del Csm si prepara a esaminare la proposta di nomina di Carpino
Antonio Alizzi
18 novembre 2026
Ore 17:30
Cosenza, mancano giudici nel penale: il Tribunale corre ai ripari tra maxi processi e Corte d’Assise\n
Voci da Dentro

Il carcere come misura della civiltà dello Stato: dalla conoscenza scientifica alla tutela integrata dei diritti

Il valore dell’Opera collettanea promossa dal Garante regionale della Calabria e la prospettiva istituzionale di SicurPena 2030: una pena più sicura, una pena più umana
El.Ba.
18 novembre 2026
Ore 16:59
Il carcere come misura della civiltà dello Stato: dalla conoscenza scientifica alla tutela integrata dei diritti\n
Colpo di scena

Omicidio di Maria Chindamo, il pentito Megna sarà sentito in aula: il 30 novembre un passaggio chiave del processo

Non è ancora chiuso il dibattimento sul delitto dell’imprenditrice di Laureana di Borrello. Il collaboratore di giustizia è stato già sentito nel corso del procedimento Maestrale e ha parlato della distruzione e occultamento del corpo della 44enne scomparsa nel 2016
Alessia Truzzolillo
18 novembre 2026
Ore 15:46
Omicidio di Maria Chindamo, il pentito Megna sarà sentito in aula: il 30 novembre un passaggio chiave del processo\n
L’esposto

Futuro Nazionale di Vannacci sotto la lente della Procura di Roma: verifiche sulla possibile ricostituzione del partito fascista

L'esposto del Sindacato dei Militari arriva all'attenzione dei magistrati dell'antiterrorismo. Il fascicolo è al momento senza ipotesi di reato. Distinti gli accertamenti già avviati dalla Procura militare
Redazione Cronaca
18 novembre 2026
Ore 15:36
Futuro Nazionale di Vannacci sotto la lente della Procura di Roma: verifiche sulla possibile ricostituzione del partito fascista\n
L’investimento

Paola, è morta la donna investita sul lungomare

Ricoverata in rianimazione dopo il trasferimento in elicottero a Reggio Calabria, non è sopravvissuta ai gravi traumi. Indagano i carabinieri
Redazione
18 novembre 2026
Ore 15:14
Paola, è morta la donna investita sul lungomare\n
L’inchiesta

’Ndrangheta, l’ombra del boss sulle elezioni a Belcastro: così la cosca Pane si è presa il Comune con 112 voti

Per la Dda di Catanzaro il sostegno del clan è stato determinante per il sindaco Antonio Torchia, vincitore nel 2020 con un margine di appena 89 voti. Fari su due consiglieri "di famiglia" piazzati nei posti chiave e la decisione di blindare il primo cittadino: ecco il presunto patto criminale tra mafia e politica
Pablo Petrasso
18 novembre 2026
Ore 13:42
’Ndrangheta, l’ombra del boss sulle elezioni a Belcastro: così la cosca Pane si è presa il Comune con 112 voti\n
Le operazioni

Scordovillo verso il superamento, trasferiti due terzi dei residenti dal campo rom di Lamezia: proseguono demolizioni e bonifica

La Prefettura fa il punto sulle operazioni: altre quattro strutture buttate giù e nuovi alloggi per i residenti. Nei prossimi giorni proseguiranno gli interventi per il recupero ambientale dell'area
Redazione Cronaca
18 novembre 2026
Ore 13:39
Scordovillo verso il superamento, trasferiti due terzi dei residenti dal campo rom di Lamezia: proseguono demolizioni e bonifica\n
Indagini internazionali

Allarmi bomba nelle scuole, identificato negli Usa Mikhail Andropov: «È estraneo alle minacce»

Individuato a Phoenix, in Arizona, il cittadino americano che utilizzava lo pseudonimo comparso nelle email intimidatorie. L’Fbi ha escluso un suo coinvolgimento: proseguono le indagini per individuare i veri responsabili
Redazione
18 novembre 2026
Ore 11:57
Allarmi bomba nelle scuole, identificato negli Usa Mikhail Andropov: «È estraneo alle minacce»\n
Appello istituzionale

Caso David Rossi, Melillo lancia l'allarme: «Rischio interferenze ed esposizione mediatica»

Il procuratore nazionale antimafia scrive alla Commissione parlamentare d'inchiesta: richiamata la necessità di tutelare riservatezza ed efficacia delle indagini e prevenire dispersioni probatorie
Redazione
18 novembre 2026
Ore 10:56
Caso David Rossi, Melillo lancia l'allarme: «Rischio interferenze ed esposizione mediatica»\n
Tragedia sfiorata

Dramma familiare a Corigliano Rossano: padre ferisce il figlio con un coltello dopo una lite

Il 51enne è ricoverato all'ospedale di Cosenza in prognosi riservata, ma non è in pericolo di vita. Sull'accaduto indagano i carabinieri
Redazione Cronaca
18 novembre 2026
Ore 08:30
Dramma familiare a Corigliano Rossano: padre ferisce il figlio con un coltello dopo una lite\n
In flagranza

Aveva mezzo chilo di hashish in casa, arrestato e trasferito in carcere un 50enne di Catanzaro

La sostanza stupefacente era già suddivisa in panetti e avrebbe fruttato circa 10mila euro
Redazione Cronaca
18 novembre 2026
Ore 06:52
Aveva mezzo chilo di hashish in casa, arrestato e trasferito in carcere un 50enne di Catanzaro\n
Il blitz

Operazione antimafia tra Catanzaro e Crotone: 21 arresti, 15 in carcere e 6 ai domiciliari

VIDEO | L’inchiesta Arione, coordinata dalla Dda, è partita nel 2020. Tra le accuse contestate associazione mafiosa, estorsione, corruzione, truffe ai danni dello Stato e traffico di armi e droga
Redazione Cronaca
18 novembre 2026
Ore 06:13
Operazione antimafia tra Catanzaro e Crotone: 21 arresti, 15 in carcere e 6 ai domiciliari\n
Economia criminale

’Ndrangheta, caso Revolut: negli atti della procura spunta anche il nome di Antonio Bellocco

L’ex esponente del clan di Rosarno ucciso da capo ultrà Beretta lavorava per la Silgest, una delle società attenzionate dai pm di Milano per le operazioni sospette compiute sui conti della banca digitale
Redazione Cronaca
17 novembre 2026
Ore 18:34
’Ndrangheta, caso Revolut:\u00A0negli atti della procura spunta anche il nome di Antonio Bellocco\n
Meccanismo collaudato

Teorema bis, così giravano le mazzette: i soldi pubblici finivano nei conti di Manica per viaggi e hotel a 5 stelle

Bonifici a cascata, società schermo, fatture per consulenze mai eseguite e prelievi in contanti: le carte dell’inchiesta della Procura di Crotone ricostruiscono il presunto sistema di spartizione dei fondi pubblici tra tecnici e vertici del sodalizio
Pablo Petrasso
17 novembre 2026
Ore 18:24
Teorema bis, così giravano le mazzette: i soldi pubblici finivano nei conti di Manica per viaggi e hotel a 5 stelle\n
La sentenza

Migranti morti in esplosione in barca al largo di Crotone, Cassazione annulla assoluzione con rinvio

La Suprema Corte accoglie il ricorso della Procura generale di Catanzaro e dispone un nuovo processo per la morte di quattro migranti nell'esplosione dell'imbarcazione al largo di Crotone, nell'agosto 2020
Redazione
17 novembre 2026
Ore 16:59
Migranti morti in esplosione in barca al largo di Crotone, Cassazione annulla assoluzione con rinvio\n
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Più letti
1

Arresti nel Catanzarese, colpita la cosca Pane: ai domiciliari anche il sindaco di Belcastro – NOMI

2

Fiumi di cocaina dalla Calabria alla Sicilia, la droga pagata 30mila euro al chilo: «Contano qualità e prezzo»

3

Inchiesta su appalti alla Provincia di Crotone, indagato Sergio Ferrari: tre misure interdittive e 15 avvisi di garanzia – NOMI

4

Strage sulla Statale 107, si fa strada l’ipotesi dello scontro frontale. In settimana le autopsie sulle cinque vittime

5

Operazione antimafia tra Catanzaro e Crotone: 21 arresti, 15 in carcere e 6 ai domiciliari

Iscriviti
alla Newsletter
Se vuoi ricevere gratuitamente
tutte le notizie di LaC News
lascia il tuo indirizzo email e iscriviti

In onda su:

DTT - Canali 11, 17 e 111

Scarica tutte le nostre app!
LaC Network
  • Footer 1
    • lacplay.it

    • lactv.it

    • laconair.it

  • Footer 2
    • lacitymag.it

    • lacapitalenews.it

    • ilreggino.it

    • cosenzachannel.it

    • ilvibonese.it

    • catanzarochannel.it

LaC News24 - L’informazione che fa notizia

Diemmecom Società Editoriale - reg. trib. VV 23/05/1989 n°68 - R.O.C. 4049

Direttore Responsabile Francesco Laratta

Vicedirettore Enrico De Girolamo e Pablo Petrasso

Direttore Editoriale Maria Grazia Falduto

www.diemmecom.it

RedazioneSegnala alla redazionePrivacyCookie policyNote legaliLavora con noi
Copyright © 2014-2026 Diemmecom Società Editoriale - Tutti i diritti sono riservati